Logograms နှင့် Cuneiform ဖြင့် အများဆုံးစကားလုံး 6400 ကျော်၏ဝေါဟာရပါရှိသည်။ အဘိဓာန်သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန်နှင့် အာရဗီဘာသာဖြင့် အဓိပ္ပါယ်များကို ပေးသည်။ အာရဗီ သို့မဟုတ် အီရတ်ဒေသိယဘာသာစကားတစ်ခုနှင့် ဆင်တူသည့် စကားလုံးများကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ ၎င်းသည် ဤအဘိဓာန်တွင် ဝေါဟာရ၏ 50% ကျော်ကို ဖြစ်စေသည်။ အာရဗီဘာသာဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားသော စာကြောင်းများစွာကို ထည့်သွင်းထားသည်။
ရှာဖွေမှုထည့်သွင်းမှုသည် ရွေးချယ်ထားသောဘာသာစကား (En/De/Ar) သို့မဟုတ် Akkadian (လက်တင်အက္ခရာများ) ဖြင့် ဖြစ်နိုင်သည်။
Akkad (Akkadian ဟုခေါ်သည်) တွင်နေထိုင်သော အာရေဗျလူမျိုးများသည် အာရေဗျတောင်ပိုင်း (ဘီစီအီး 4000 မှ 6000 ခန့်) မှ အာရေဗျအရှေ့ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြသော မျိုးနွယ်စုများဖြစ်သည်။ မွေးရပ်မြေနှင့် (ထိုကာလအတွက်) ကြီးမားသောအကွာအဝေးနှင့် Akkadians ဘာသာစကား၏ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုများကြားမှ၊ ဤလေ့လာမှုတွင် အာရဗီနှင့် ကိုက်ညီသော ဝေါဟာရအမြောက်အမြားကို တွေ့ရှိရသည်။ Akkadian တွင် အဆင်ပြေအောင် ဘာသာပြန်ထားသော နိုင်ငံခြား Sumerian စကားလုံးများကို သင်စဉ်းစားလျှင်ပင် ဤကိစ္စဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ငန်းတွင် အာရဗီကို လက်တင်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားပြီးဖြစ်သော စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ Akkadian သည် မွေးရပ်မြေနှင့် မတူညီသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဆူမာရီးယန်းများနှင့် ရောနှောကာ ထိုနေရာ၌ ဝေါဟာရများစွာကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သည်။ Assur ၏ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခြင်းနှင့် ကွယ်လွန်ခြင်းကြားတွင် နှစ်ပေါင်းထောင်ချီကြာခဲ့သော်လည်း၊ ထို့နောက် Babylon တွင် အာရပ်ဘာသာစကားပြောသူများသည် စကားလုံးများ၏ 50% ကျော်ကို နားလည်နိုင်ပြီး (လက်တင်ဘာသာဖြင့် ကူးယူထားသော်လည်း)။ အာရပ်မျိုးနွယ်စုများသည် ဘီစီအီး ၁၀၀၀ ခန့်ကတည်းက မက်ဆိုပိုတေးမီးယားတွင် နေထိုင်ကြပြီး လီဗန့်တွင် နေထိုင်ကြသည်ကို မမေ့ပါနှင့်။ အာရပ်မျိုးနွယ်စုများသည် ယူဖရေးတီးမြို့၏အနောက်ဘက်နေရာတိုင်းတွင်ရှိကြပြီး အထူးသဖြင့် ဗာဗုလုန်လူမျိုးများ (ကိုးကား-ဗာဗုလုန်မြို့) နှင့် အာရှုရိလူမျိုးများ (အကိုးအကား- နေရာ / God Assur) တို့လည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အာရပ်လူမျိုးများသည် ထိုမြို့များကို (အာရပ်ဟုမခေါ်ပါ) ဟူသောအမည်ဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သောမြို့များတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
ထင်မြင်ချက်အားလုံးမှ ဝေးကွာသော၊ Sumero-Akkadian ယဉ်ကျေးမှုသည် Levant နှင့် Arabian ကျွန်းဆွယ်၊ Akkadian ၏ မွေးရပ်မြေ အပါအဝင် ယနေ့ အီရတ်နှင့် အာရပ်လူမျိုးများ၏ အမွေအနှစ်ဖြစ်သည်။
ပထမထောင်စုနှစ်မတိုင်မီကပင် အာရပ်များသည် Mesopotamian နှင့် Syrian Jazeera တို့တွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဘီစီ 8 ရာစုမှစတင်၍ Assyrian နှင့် Babylonians တို့သည် Mesopotamia အရှေ့ဘက် Mesopotamia တွင်နေထိုင်ကြပြီး Tigris နှင့် Iran အကြားတွင်နေထိုင်ကြပြီး၊ မြောက်ဘက်ရှိ Anti-Lebanon တောင်တန်းများ၏စောင်းများပေါ်တွင် Babylonia၊ Syrian Jazira တွင်အများအပြားအခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်၊ အနောက်မြောက်အာရေဗျ၊ ဆိုင်းနိုင်း၌။
Akkadian သည် ကျွန်းဆွယ်ဘာသာစကား (အာရေဗျကျွန်းဆွယ်၏ မိခင်ဘာသာစကားနှင့် သက်ဆိုင်သည်၊ အာရဗီ၊ အာရမိတ်နှင့် ဟီးဘရူး စသည်တို့နှင့် ဆင်တူသည်)။ Semicic ဟူသော စကားလုံးသည် လွဲမှားပြီး မူလအစတွင် မှားယွင်းနေပြီး နိုင်ငံရေးအရ အလွဲသုံးစားလုပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။